法院在判定离婚案件时，主要依据《民法典》的相关规定，以夫妻感情是否确已破裂为主要标准。以下是法院判定离婚的主要情形：夫妻感情确已破裂：法院认为夫妻感情已经彻底破裂，且调解无效的情况下，应当准予离婚。重婚或有配偶者与他人同居：一方重婚或与他人同居，表明其婚姻关系已经存在严重问题，调解无效时应准予离婚。

夫妻在以下条件下可以离婚：夫妻感情确已破裂：这是判决离婚的根本性条件。如果法院认为夫妻感情已经彻底破裂，无法挽回，就会准予离婚。重婚或有配偶者与他人同居：这种行为严重违反了婚姻法，法院在此情形下会认定夫妻感情破裂，并准予离婚。实施家庭暴力或虐待、遗弃家庭成员：这种行为对家庭成员的身心健康造成严重伤害