鸡毛百科 手机版
时间 贷款 费用 公司 车辆 企业 银行 万元 自己的 可能会
当前位置: 首页 > 实时讯息 >

厦门发布两岸家政术语对照地方标准

来源:台海网

台海网4月17日讯(海峡导报记者 孙露)大陆的“家政服务合同”,在台湾叫做“家事管理合约”;大陆叫“育婴”,台湾称为“保母/教保服务”;大陆称为“家政服务中介机构”,在台湾叫“家事服务派工中心”……

厦门市日前发布《海峡两岸家政服务术语对照》地方标准,通过对家政服务术语的规范,为海峡两岸家政行业交流合作带来了新的发展空间。

据厦门家庭服务业协会介绍,该标准涵盖了两岸家政服务业的基本术语、服务方式及流程术语、服务项目术语、服务组织及人员术语、服务对象术语、信息化术语等多个方面,所涉及的内容全面、规范。

本标准起草组负责人、厦门南洋职业学院崔筱力教授表示,通过查阅术语对照内容,两岸家政从业人员和相关企业可以清晰了解两岸名词术语间的差异,有效避免因术语理解不同而产生的沟通障碍和误解,为两岸家政服务业的深度合作搭建起坚实的语言桥梁。

据悉,厦门家庭服务业协会于2024年承接厦门市政府综改项目《海峡两岸家政服务术语对照》地方标准,与厦门南洋职业学院等海峡两岸高校以及厦门市标准化研究院、台商协会等两岸家政行业的相关专家共同组成起草组开展标准制定工作。起草组历时一年多,经过多次谨慎论证与修改,最终形成了这份共通标准文本。

*******************************************************

【台海网报料渠道】

邮箱:taihainet@163.com

报料、登报、维权、内容合作专线

相关文章
  • 厦门发布两岸家政术语对照地方标准

    来源:台海网台海网4月17日讯(海峡导报记者 孙露)大陆的“家政服务合同”,在台湾叫做“家事管理合约”;大陆叫“育婴”,台湾称为“保母/教保服务”;大陆称为“家政服务中介机构”,在台湾叫“家事服务派工中心”……厦门市日前发布《海峡两岸家政服务术语对照》地方标准,通过对家政服务术语的规范,为海峡两岸家

    2025-04-17 09:54:00
  • 短视频、微短剧等深受两岸青年人喜欢 国台办介绍近期举办的相关交流活动

    中国台湾网4月16日讯 国务院台湾事务办公室今天上午举行例行新闻发布会,国台办发言人朱凤莲主持本次新闻发布会。中央广播电视总台央视《海峡两岸》记者:随着新媒体技术的发展,短视频、微短剧等新兴网络影视形式越来越受到两岸青年人的喜爱。请问近期有哪些两岸青年文化交流活动?朱凤莲:两岸年轻人朝气蓬勃、思维活

    2025-04-16 10:27:00
  • 两位苏杯冠军现身厦门 助燃全民运动热情

    福建日报·新福建客户端4月12日讯(记者 林泽贵)2025苏迪曼杯开赛在即,4月11日晚,2023年苏杯冠军欧烜屹、2019年苏杯冠军韩呈恺等两位福建漳州籍世界冠军现身厦门SM城市广场二期,与市民互动交流,为赛事预热的同时,展现“体育+商圈”融合新场景。“大家好,很高兴来厦门!”熟悉的闽南话问候瞬间

    2025-04-12 22:04:00
  • 长三角创新区域应急协同制度

    来源:人民日报人民日报上海4月10日电(记者巨云鹏)记者从上海市政府新闻办获悉:长三角应急管理专题合作机制建立6年来,上海、江苏、浙江、安徽三省一市应急管理厅(局)以推进区域应急治理现代化为目标,积极探索区域应急协同制度创新和工作联动路径模式,推动长三角应急管理协同发展不断取得新成效。四地织密跨区域

    2025-04-11 08:53:00
  • 哪吒登上高抬戏!第九届海峡两岸哪吒民俗文化交流活动在四川江油开幕

    4月10日,第九届海峡两岸哪吒民俗文化交流活动在四川省绵阳江油市明月岛公园开幕。活动以“寻踪李白故里 探秘哪吒文化”为主题,吸引两岸哪吒民俗文化爱好者、专家学者、青年代表、企业界代表等300余人参加活动。当天的活动,还现场连线江油翠屏山民俗文化集市,让与会两岸嘉宾身临其境感受哪吒民俗文化魅力。首次发

    2025-04-10 20:40:00
  • 异地车检不能成为问题车辆的“通行证”

    李英锋近期,有群众举报称,在河南、安徽省际毗邻地区,一些机动车检测站让年审不合格车辆异地“通关”。据媒体调查发现,这些检测站主要客户为外地车辆,一些明显有问题的车辆确实能过关。(4月8日《现代快报》)在同一检测标准体系下,同一辆存在问题的车辆,在A地检不过去,在B地却能“包过”,说明了什么?显然,B

    2025-04-10 07:09:00
  • 下月起,恩平电费有调整!

    【来源:江门日报恩平记者站】注意!注意!你家的电费即将有变!按照惯例下个月(5月)起广东的阶梯电价标准将进入夏季模式举个例子假如4月用电260度居民阶梯电价执行非夏季标准,201-260度这部分的60度用电量应执行第二档居民阶梯电价。5月用电仍为260度居民阶梯电价执行夏季标准,260度用电量只要执

    2025-04-09 16:39:00
  • 台舆论批民进党当局对美关税“未谈先降” 吁重视两岸经贸

    来源:中国新闻网就美国宣布对台课征32%的所谓“对等关税”,台当局日前提出“五项应变策略”。岛内舆论批赖清德还未谈判先投降、以“跪式战略”应对关税挑战,并强调“回头是岸”,重视两岸经贸、重启正常交流才是正道。赖清德6日发表讲话称,台湾对美国没有计划采取关税报复;企业对美国的投资承诺,只要符合台湾利益

    2025-04-09 08:54:00